With 20 minutes left to run in the final practice session earlier today, Hamilton slid off the circuit at Turn 13 and hit the barrier, sustaining heavy damage to the front of the car.
A statement from Mercedes read: "We will be replacing both front corners (suspension and wheel assemblies), nose, barge boards and floor.
"Barring unexpected nasty surprises, we believe we can complete all of the work in time for the start of qualifying."
The repairs rule out a chassis change, which would have required the five-time world champion to start Sunday's race from the pit lane.
Bahrain International Circuit - Winter testing
Would you like to stay up to date with the latest Lewis Hamilton and Formula 1 news from GPtoday? Activate free push notifications and be the first to know!